Al-Baseer (الْبَصِير)
The All-Seeing
Linguistic Origins & Arabic Root
Root: ب - ص - ر (B-S-R)
Etymology: All-penetrating insight, seeing outer forms and innermost intentions.
Spelling & Pronunciation
Written: البصير — alif · lam · ba · sad · ya · ra.
The article: Arabic ba (ب) is a moon letter, so the lam of the definite article ال stays audible. The Name keeps its Al- form, unlike the fourteen sun letters, which absorb the lam.
Also written: Al-Basir, Al Baseer — all romanisations of البصير, which has no single official spelling in the Latin alphabet.
Mention in the Holy Quran
“Indeed, He is, of all things, Seeing.”
— Surah Al-Mulk (67:19)
Spiritual Significance & Contemplation
Al-Baseer sees the black ant on a black rock in the darkest night. He observes our internal struggles and recognizes the goodness we strive to cultivate.
Translations in Multiple Languages
The All-Seeing
ہر ظاہر و پوشیدہ کو دیکھنے والا
Yang Maha Melihat
Her Şeyi En İyi Gören