Name 85 of 99
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
Dhul-Jalali wal-Ikram (ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام)
Lord of Majesty and Generosity
Linguistic Origins & Arabic Root
Root: ج - ل - ل / ك - ر - م
Etymology: Possessor of awe-inspiring Majesty and generous Honor.
Spelling & Pronunciation
Written: ذو الجلال والإكرام — dhal · waw · alif · lam · jim · lam · alif · lam · waw · alif · lam · alif · kaf · ra · alif · mim.
Also written: Dhul Jalali wal Ikram — all romanisations of ذو الجلال والإكرام, which has no single official spelling in the Latin alphabet.
Mention in the Holy Quran
“Blessed is the name of your Lord, Owner of Majesty and Honor.”
— Surah Ar-Rahman (55:78)
Spiritual Significance & Contemplation
Combines transcendent greatness (*Jalal*) that commands reverent submission with boundless benevolence (*Ikram*) that inspires deep love.
Translations in Multiple Languages
English
Lord of Majesty and Generosity
اردو (Urdu)
عظمت، جلال اور انعام و اکرام والا
Bahasa Indonesia
Pemilik Keagungan dan Kemuliaan yang Luas
Türkçe (Turkish)
Celal, Azamet ve İkram Sahibi