Name 92 of 99
النَّافِع

An-Nafi' (النَّافِع)

The Creator of Benefit

Linguistic Origins & Arabic Root

Root: ن - ف - ع (N-F-A)

Etymology: Author of all benefit, source of good and healing.

Spelling & Pronunciation

Written: النافع — alif · lam · nun · alif · fa · ayn.

The article: Arabic nun (ن) is a sun letter, so the lam of the definite article ال assimilates into it. That is why the Name is pronounced An-Nafi' rather than Al-Nafi'. Fourteen of the twenty-eight Arabic letters behave this way.

Also written: An-Nafi, An Nafi', Al-Nafi', Al Nafi' — all romanisations of النافع, which has no single official spelling in the Latin alphabet.

Mention in the Holy Quran

“And if Allah should touch you with adversity... and if He intends for you good, then there is no repeller of His bounty.”

— Surah Yunus (10:107)

Spiritual Significance & Contemplation

No medicine heals, no food nourishes, and no advice benefits unless An-Nafi' decrees its efficacy.

Translations in Multiple Languages

English

The Creator of Benefit

اردو (Urdu)

ہر قسم کا نفع اور بھلائی بخشنے والا

Bahasa Indonesia

Yang Maha Menganugerahkan Manfaat

Türkçe (Turkish)

Fayda ve Hayır Veren Şeyleri Yaratan