Name 53 of 99
الْقَوِي
Al-Qawiyy (الْقَوِي)
The All-Strong
Linguistic Origins & Arabic Root
Root: ق - و - ي (Q-W-Y)
Etymology: All-powerful strength that never tires or diminishes.
Spelling & Pronunciation
Written: القوي — alif · lam · qaf · waw · ya.
The article: Arabic qaf (ق) is a moon letter, so the lam of the definite article ال stays audible. The Name keeps its Al- form, unlike the fourteen sun letters, which absorb the lam.
Also written: Al Qawiyy — all romanisations of القوي, which has no single official spelling in the Latin alphabet.
Mention in the Holy Quran
“Indeed, Allah is powerful and Exalted in Might.”
— Surah Al-Hajj (22:40)
Spiritual Significance & Contemplation
Al-Qawiyy possesses perfect power. The forces of stars, oceans, and tectonic plates are but a fraction of His decreed command.
Translations in Multiple Languages
English
The All-Strong
اردو (Urdu)
کامل قوت اور طاقت والا
Bahasa Indonesia
Yang Maha Kuat
Türkçe (Turkish)
Kudreti ve Kuvveti Sonsuz Olan