Al-Mudhill (الْمُذِل)
The Giver of Dishonour
Linguistic Origins & Arabic Root
Root: ذ - ل - ل (Dh-L-L)
Etymology: Disgracing, stripping away pretension, exposing falsehood.
Spelling & Pronunciation
Written: المذل — alif · lam · mim · dhal · lam.
The article: Arabic mim (م) is a moon letter, so the lam of the definite article ال stays audible. The Name keeps its Al- form, unlike the fourteen sun letters, which absorb the lam.
Also written: Al Mudhill — all romanisations of المذل, which has no single official spelling in the Latin alphabet.
Mention in the Holy Quran
“...and You humble whom You will. Indeed, You are over all things competent.”
— Surah Ali 'Imran (3:26)
Spiritual Significance & Contemplation
Al-Mudhill humbles those who persist in cruelty, deceit, and arrogance, demonstrating that injustice cannot ultimately stand.
Translations in Multiple Languages
The Giver of Dishonour
جسے چاہے ذلت اور رسوائی دینے والا
Yang Maha Menghinakan Kaum Ingkar
Dilediğini Zillete Düşüren