Name 38 of 99
الْحَفِيظ
Al-Hafeez (الْحَفِيظ)
The Preserver
Linguistic Origins & Arabic Root
Root: ح - ف - ظ (H-F-Z)
Etymology: Preserving, safeguarding against loss, remembering with precision.
Mention in the Holy Quran
“Indeed, my Lord is Guardian and Preserver over all things.”
— Surah Hud (11:57)
Spiritual Significance & Contemplation
Al-Hafeez sustains the planetary orbits, shields believers from spiritual ruin, and preserves the Sacred Text without alteration across millennia.
Translations in Multiple Languages
English
The Preserver
اردو (Urdu)
ہر چیز کی حفاظت و نگہبانی فرمانے والا
Bahasa Indonesia
Yang Maha Memelihara
Türkçe (Turkish)
Her Şeyi Koruyup Muhafaza Eden